Nara (奈良) — pierwsza stolica cesarska Japonii (710-794 r.), 50 000 mieszkańców. Kobe (神戸) — 6. miasto Japonii, 1,5 mln, stolica prefektury Hyōgo, port. Dwa kompletnie różne miasta w regionie Kansai, obydwa w odległości do 1 godz. od Osaki. Idealne na weekendową wycieczkę.

NARA

Todai-ji (東大寺) — „Wielka Wschodnia Świątynia”

Główna atrakcja. Zbudowana 752 r. n.e. Największy drewniany budynek świata do XX w. (48 m wysokości, 57 m szerokości — obecnie 30% mniejsza od oryginału po odbudowach).

Daibutsu (大仏)

15-metrowy siedzący Budda z brązu — Vairocana, kosmiczny Budda. Ważący 452 tony. Odlany 752 r. przez 350 000 rzemieślników (na wykonanie zużyto 500 ton miedzi z całego kraju — kryzys ekonomiczny!). Największe brązowe posągi tego typu w historii ludzkości.

Dziurka nadziei

W jednej z 8 podpór głównej sali wywiercono otwór wielkości nozdrza Buddy (0,3 × 0,5 m). Legenda: kto przez niego przelezie osiągnie oświecenie w następnym życiu. Dzieci: bez problemu. Dorośli: konkurs głośno śmiejący się gości.

Praktyczne

Wstęp 800 JPY. Godziny 7:30-17:30 (V-X), krócej zimą. Rezerwacja niepotrzebna. Otoczenie: 500 hektarów Nara Park.

Święte jelenie Nary

1200 jeleni szika swobodnie chodzących po parku. W sintoizmie — boskie posłańcy. Legenda: bóg Takemikazuchi przyleciał do Nary na białym jeleniu (768 r.). Do 1637 r. zabijanie jelenia było karane śmiercią.

Shika-senbei (jelenie krakersy)

200 JPY/pęczek. Sprzedawcy przy głównych alejach. UWAGA: jelenie NAUCZYŁY SIĘ KŁANIAĆ za jedzenie — najpierw kłon się, potem daj krakers. Kompletnie zauroczające dla dzieci.

UWAGA: jelenie potrafią być agresywne przy jedzeniu. Nie prowokuj, nie chowaj krakersów w kieszeni (potrafią ugryźć przez ubranie). Też: gonią za mapami turystycznymi (jedzą papier).

Inne atrakcje Nary

Kasuga Taisha

Sinto-świątynia od 768 r. Słynne 3000 kamiennych latarni wzdłuż alei oraz 1000 wiszących brązowych latarni w hali. Podświetlane 2 razy w roku (Setsubun w lutym i Chugen w sierpniu) — magicznie.

Kōfuku-ji

Świątynia z 5-piętrową pagodą 50 m (1426 r.), symbol miasta.

Nara-machi

Zachowana starówka z okresu Edo — drewniane domki, sklepiki rzemieślnicze, kawiarnie. Klimat.

KOBE

Kobe Beef — najdroższa wołowina świata

Kobe beef — bydło rasy Tajima (podgatunek Wagyu). Kryteria:

• Urodzone i wyhodowane w prefekturze Hyōgo
• Kastrowane byki (lepszy marbling)
• Waga ubojowa: do 470 kg
• Marbling BMS 6+
• Yield grade A/B
• Meat quality grade 4+

Rocznie certyfikuje się tylko 3000-5000 sztuk. 100 g surowego steaku Kobe A5 w JP: 8000-15 000 JPY. W USA/Europie x3-5.

Gdzie zjeść — sprawdzone restauracje

• Steakhouse Aoyama (Kobe Sannomiya) — od 1963 r., 200 g A5 30 000 JPY z warzywami. Rezerwacja miesiąc
• Kokubu — bardziej intymne, teppanyaki grill przed Tobą, 25 000 JPY set
• Steakland Kobe — bardziej dostępne, lunch od 4500 JPY (choć z niższego gradu, nie A5)

Yakiniku wersja

Alternatywnie: samodzielne grillowanie na stole. Yakiniku Mouriya (Kobe Sannomiya) — legenda. 20 000-40 000 JPY osoba.

Kobe — inne atrakcje

Kobe Port Tower

108 m, czerwony hyperboloid (1963 r. — pierwsza tak taka konstrukcja świata). Panorama portu i miasta. Wstęp 1000 JPY.

Mount Rokkō

931 m, widok nocą na Kobe — jedna z „3 najsłynniejszych nocnych panoram Japonii”. Kolejka linowa Rokkō Cable Car (600 JPY). Zimą: narciarstwo (najbliższe od Osaki).

Kobe Chinatown (Nankinmachi)

150-letnia dzielnica chińska. Uliczne jedzenie: kobupan (bułki wieprzowe), xiao long bao, kaczka pekińska.

Kobe Beef Museum

Muzeum-galeria historii + degustacja. Bezpłatne wejście, degustacje płatne.

Nunobiki Herb Garden

Dostęp kolejką linową Kobe Nunobiki Ropeway (1800 JPY z parkiem). Ogrody ziołowe z 200 gatunkami, panorama Kobe.

Arima Onsen (30 min z Kobe)

Jeden z 3 „Great Onsen” Japonii (razem z Kusatsu i Gero). 1300-letnia historia. Dwa rodzaje wody: Kinsen (złota, żelazista) i Ginsen (srebrna, węglanowa). Dojazd: Kobe subway + Rokkō cable car — 30 min.

• Kin no Yu (Złota Kąpiel): 800 JPY, ratusz miasta
• Gin no Yu (Srebrna Kąpiel): 700 JPY
• Ryokan Kōsenkaku Yoshii: od 40 000 JPY/os. z 2 kolacjami

Praktyczne informacje

• Osaka → Nara: JR Yamatoji Line 45 min, 810 JPY
• Osaka → Kobe: JR Kobe Line 30 min, 420 JPY
• Nara → Kobe: 1h 30min z przesiadką w Osace
• Kansai Thru Pass: 4400 JPY/2 dni — obejmuje wszystkie prywatne linie w rejonie Kansai (Osaka, Kioto, Nara, Kobe, Wakayama)
• 2 dni wystarczają: Dzień 1 — Nara. Dzień 2 — Kobe + Arima wieczorem