Hiroshima (広島) — 6 sierpnia 1945 r., 8:15 rano — pierwsza bomba atomowa w historii („Little Boy”, uran-235) eksplodowała 600 m nad centrum miasta. 140 000 ofiar (dwie trzecie tego samego dnia, reszta z choroby popromiennej). Dziś: 1,2 mln mieszkańców, symbol pokoju. Odwiedzenie to obowiązek — emocjonalnie ciężkie ale ważne.
Peace Memorial Park (平和記念公園)
Zbudowany w miejscu epicentrum wybuchu. Kluczowe elementy:
Genbaku Dome (原爆ドーム)
Dawny Hall Wystawienniczy Przemysłu Prefektury (arch. Jan Letzel, czeski, 1915). Znajdował się 160 m od hipocentrum. Kopuła się nie zawaliła (odporność na wybuch prosto w górę). UNESCO 1996. Symboliczne, nietknięte od 1945 r.
Cenotaph for the A-Bomb Victims
Kamienna arka wg wzoru chińskiego dachu haniwa. Napis (w tłumaczeniu): „Odpoczywajcie w pokoju, błąd nie powtórzy się”. W środku spisu 340 000 nazwisk ofiar.
Muzeum Pokoju (Hiroshima Peace Memorial Museum)
Otwarte 1955, zremontowane 2019. MUST-SEE. Przygotuj się psychicznie — eksponaty osobiste ofiar (zegarek zatrzymany 8:15, dziecięcy trycykl, potargane mundurki). Wstęp 200 JPY (symboliczna cena). Godziny 8:30-18:00 (w sierpniu do 19:00). Można audioguide angielski (400 JPY).
Sadako i Dzwon Pokoju
Sadako Sasaki — dziewczynka, która miała 2 lata w 1945 r. W wieku 12 lat zachorowała na białaczkę (leukemia z popromiennego zatrucia). Wierzyła w japońską legendę: kto złoży 1000 papierowych żurawi (senbazuru) dostanie od bogów jedno życzenie. Zdążyła 644 przed śmiercią. Klasa dokończyła. Dziś: Children's Peace Monument (1958) — żurawie ze wszystkich krajów świata.
Flame of Peace
Płonie od 1964 r., zgasi się DOPIERO GDY OSTATNIA broń jądrowa zniknie z Ziemi.
Poza Peace Park
Hiroshima Castle
Oryginał z 1589 r. zniszczony przez bombę. Odbudowa 1958 r. z betonu. Muzeum epoki Sengoku, punkty widokowe (370 JPY).
Shukkei-en Garden
„Skondensowany Widok Ogród” z 1620 r. — miniaturowa reprezentacja krajobrazu Zachodniego Jeziora w Hangzhou. 260 JPY.
Okonomiyaki — Hiroshima-style
Osaka vs Hiroshima to wielka rywalizacja. Hiroshima-style — składniki NIE MIESZANE, ale WARSTWAMI: ciasto → kapusta → soba/udon (dodatek!) → mięso → jajko → sos. Grubszy, bardziej sytujący. Legendarne: Nagata-ya (koło Peace Parku), Okonomi-mura (piętrowy budynek z 25 stoiskami).
Miyajima Island (Itsukushima)
„Wyspa Świątyń” — 30 min od Hiroshimy (JR Sanyo Line + prom 10 min). Wpisana UNESCO 1996.
Itsukushima Shrine — Pływający Torii
Sinto-świątynia z 16-metrową bramą Torii stojącą w wodzie — najsłynniejsze zdjęcie Japonii. Zbudowana 1168 r. przez Taira no Kiyomori. Konstrukcja specjalna: świątynia i torii nad wodą, przy przypływie „pływają” (pływ ok. 4 m). Wstęp 300 JPY do świątyni.
UWAGA: torii było renowowane 2019-2022, teraz w pełnej krasie. Po zachodzie słońca podświetlone.
Daishō-in
Świątynia buddyjska u stóp góry Misen. 500 rakan (kamienne posągi uczniów Buddy, każdy z inną twarzą). 1200 lat.
Mt. Misen (535 m)
Święta góra wyspy. Kolejka linowa (2 sekcje, 2000 JPY tam-z-powrotem) do ok. 430 m, ostatnie 100 m pieszo. Panorama Morza Śródlądowego. Kiezu-no-Reikado — „Płomień Nieustający”, palący się od Kūkai (założyciela buddyzmu Shingon, IX w.). Płomień z Miyajimy zapalił Flame of Peace w Hiroshimie.
Święte jelenie
500 dzikich jeleni chodzących po wyspie (podobne jak w Narze). Jelenie na Miyajima są uważane za posłańców bogów — nie karm rękami (zabraniają, bo zjadają papier, plastik).
Momiji manju
Specjalność wyspy: ciastka w kształcie liścia klonu (momiji), nadziewane pastą z fasoli, kremem, czekoladą, matcha. Świeże z pieca u wielu producentów.
Praktyczne informacje
- Dojazd: Shinkansen Tokio-Hiroshima 4h (19 440 JPY). Osaka-Hiroshima 1h 20min (10 400 JPY). JR Pass w pełni pokrywa.
- 2 dni wystarczą: Dzień 1 — Peace Park + Muzeum + Zamek. Dzień 2 — Miyajima
- Zakwaterowanie na Miyajima: 3 tradycyjne ryokany, od 25 000 JPY. Warto — wieczorem wszyscy turyści odpływają, wyspa magiczna
- Sezon: sakura (kwiecień), koyō (listopad — czerwone klony na Miyajimie)
- Etykieta w Muzeum: cisza, brak śmiechu. Nie fotografuj eksponatów osobistych